Dal libro al grande schermo

Un cane e un uomo, entrambi randagi, e un viaggio rocambolesco fino a Venezia. È Cjan e Paron di Paola Taliana l'opera vincitrice della settima edizione del Premio letterario nazionale Una storia per il Cinema, promosso dall'associazione culturale CineHeart ETS. Il primo premio è la realizzazione di un'opera cinematografica o audiovisiva tratta dal libro.

La giuria ha riconosciuto il valore di una storia costruita intorno all'amicizia improbabile e profonda tra i due protagonisti. Il racconto è corale, diviso in 23 episodi e affidato alla voce narrante del cane, Cjan. Musica e lingua friulana si intrecciano lungo un percorso che attraversa frontiere geografiche ed emotive.

Gli altri premiati

Il secondo premio, un corso di scrittura cinematografica, va a Il Tessitore di Incubi di Elena Mandolini. È un thriller psicologico su Giulio, studente modello e rugbista di successo che deve fare i conti con i traumi dell'adolescenza e con il bullismo subito. Di notte lo accompagna una misteriosa creatura muta, mentre realtà e incubo si confondono.

Terzo è Triei di Alessandro Romito, che vince la realizzazione di un pitch deck professionale. Ambientato nell'Ogliastra sarda, costruisce intorno a un borgo un enigma di riti pagani, antiche tradizioni e segreti, rotto dal ritorno del protagonista Pablo Pai in cerca di vendetta.

Il Premio Ecologia va a Nala di Riccardo Sprenti, storia di una giovane tunisina trasferita a Lenola che raccoglie in centinaia di bottiglie le gocce di un rubinetto che perde. Un gesto che cambia senso quando la comunità si trova davanti a un'emergenza idrica.

Storie che sono diventate film

Il premio non si ferma alla cerimonia. Alcune opere passate dal concorso sono già diventate film: A Mamma non Piace di Gianluca Gemelli è arrivato nelle sale e ha vinto, tra gli altri, al Berlin Indie Film Festival 2025 e al Fellini Film Festival 2025. Cani di Strada di Elio Forcella, diretto da Gianni Leacche, ha ottenuto riconoscimenti in diversi festival, mentre altri progetti sono in pre-produzione o vicini al primo ciak.

CineHeart sta anche creando un database con le migliori opere iscritte negli anni, pensato come strumento di scouting per i produttori di cinema e tv.

Il nuovo bando

Dal 1° novembre 2026 si aprono le iscrizioni all'ottava edizione, per scrittori, sceneggiatori e creativi. Possono partecipare romanzi editi e manoscritti inediti di qualsiasi genere, purché adatti a una trasposizione per il grande o il piccolo schermo. I diritti editoriali restano agli autori. Bando e moduli su unastoriaperilcinema.com.

#UnaStoriaPerIlCinema #CineHeart #CjanEParon #PaolaTaliana #PremioLetterario #Cinema #Libri #Scrittura #Bando #DossierCultura