Il foliage come filo conduttore

Il Giappone torna in Cascina Cuccagna e questa volta lo fa con i colori dell'autunno. Sabato 24 e domenica 25 ottobre la cascina di via Privata Cuccagna 2/4, a Milano, ospita l'edizione autunnale di LeCarrousel, che per l'occasione prende il nome di Momijigari.

Il titolo richiama un'antica tradizione giapponese: andare a contemplare il foliage e in particolare il rosso dei momiji, gli aceri giapponesi. Per due giorni corti e sale della cascina diventano il punto di partenza per avvicinarsi al Paese del Sol Levante attraverso l'artigianato, le arti tradizionali, la fotografia, la musica e la cucina.

Mercato, mostre e ritratti in stile manga

Per tutto il fine settimana, dalle 10.30 alle 20, torna il mercato giapponese, con artigiani e designer giapponesi e occidentali che lavorano su ceramica, tessuti, carta, illustrazione e oggetti per la casa. Non mancano corner gastronomici e food truck.

Negli stessi orari si visitano due mostre. «Gyotaku», a cura di Carlotta Gariboldi, racconta l'antica tecnica con cui i pescatori dell'Ottocento conservavano con inchiostro e carta l'impronta delle loro prede, prima dell'arrivo della fotografia. «Recurrence», a cura di Lorenzo Barassi, è un progetto fotografico nato nel 2018 per Hasselblad Japan che rende omaggio all'icona Sayoko Yamaguchi. Fino alle 19.30, con «Anime Portrait» di Valentina Rossi, ci si può far ritrarre in chiave manga.

Sabato tra talk, pittura, karate e Miyazaki

Sabato alle 11 si parla del Giappone di oggi, oltre i cliché, con l'incontro «Universo Giappone: dall'overtourism alle cose non dette» di Disma Pestalozzi con Gabriele de Risi. In contemporanea c'è un laboratorio di sumi-e, la pittura a inchiostro, dedicato ai soggetti autunnali. Alle 15 l'Accademia del Karate racconta la storia della disciplina.

Alle 17 il pianista Armando Illario propone «Omaggio a Miyazaki – Il cinema dell'incanto», con le musiche di Joe Hisaishi dai film dello Studio Ghibli, da Il mio vicino Totoro a La città incantata. L'ingresso è libero con la tessera della Cuccagna.

Domenica dal ramen ai tamburi taiko

Domenica alle 11 la divulgatrice Giulia Tincani spiega come il cibo racconta la cultura giapponese, mentre si modellano piccoli ramen in pasta polimerica. Nel pomeriggio ci sono il workshop di sashiko e boro, l'arte giapponese del rammendo visibile, e due turni di workshop di taiko con Munedaiko, aperti anche a chi non ha mai suonato. Per i bambini dai 5 anni c'è il laboratorio di kintsugi, mentre alle 16 l'incontro «Sguardi e identità» chiude il programma.

Informazioni: mercato e mostre a ingresso libero, alcuni laboratori a pagamento e su iscrizione. Programma completo su cuccagna.org.

#Momijigari #CascinaCuccagna #LeCarrousel #Giappone #MercatoGiapponese #Gyotaku #Taiko #Miyazaki #Milano #DossierCultura